2011年1月27日
公历一年有12个月,桐乡翻译公司但不少人并不知道12 个月的英语名称的来历。公历起源于古罗马历法。罗马的英语原来只有10 个月,古罗马皇帝决定增加两个月放在年尾,后来朱里斯*凯撒大帝把这两个月移到年初,成为1月.2月,原来的1月.2月便成了3月.4月,依次类推。这就是今天世界沿用的公历。 January——1月 在罗马传说中,有一位名叫雅努斯的守护神,生有先后两副脸,一副回顾过去,一副要眺望未来。人们认为选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名,很有意义。英语 Januar...
2011年1月24日
(一) 同义反译法 例如: 1. Only three customers remained in the bar. 酒吧间桐乡翻译公司只有三个顾客还没有走。(不译:“还留着”或“还呆在那里”) 2. I'll be here for good this time. 这一次我再也不走了。(不译:“永远在此呆下去”) 3. Please keep the fire burning when I'm out. 我不在家的时候,别...
2011年1月21日
1. I couldn't fall asleep last night. 我昨晚睡不着英语学习。 2. I had a sleepless night worrying about my exams. 我因为担心考试一整晚没睡。 3. I've been suffering from insomnia. 我近来饱受失眠之苦。4. I passed a wakeful night. 我彻夜未眠。 5. I was up all night. 我一整晚都没睡。 6. I didn't c...
2011年1月18日
怎么说专业翻译公司“真人不露相” For example: Dr. Bruce is a spaz, but he's one of the best doctors I know. You wouldn't know it by looking at him...good lenses, bad frames. 布鲁斯医生是个怪人,不过他是我认识的医生中最好的一位。看他的样子你是看不出来的,桐乡翻译他是真人不露相。假如你去眼镜店配眼镜,你买了一副特别高级的水晶石镜片,却...
2011年1月13日
全国春运即将于1月19日开始。1月9日可以提前10天购买的春运首日车票也已正式开售。11日下午,记者来到高铁桐乡站售票窗口,看到前来购买车票的旅客数量基本与平日相同,桐乡新闻没有激增的情况出现。而在我市几个火车票代售点前,却排起了长龙。 记者在市区的两个火车票代售点看到,前来排队购买火车票的队伍已经延伸到了20米之外。“去贵州的普通列车车票,只有到这里才可以买到。”一名姓陈的小伙告诉记者,他去桐乡站售票大厅买杭州至贵州的普通列车车票,却被告知在25日之前不售普通列车...
2011年1月10日
A long time ago, humans were only as tall as hens and rabbits. These tiny "humans", (桐乡翻译)if you can call them that, lived under trees. Living in trees was not very nice. During rains they got wet. In summers they sweated madly, and in wint...
2011年1月6日
《咬文嚼字》2010年十大语文差错岁末揭晓。2005年以来,该杂志每年公布一次发生在本年度的十大语文差错。2010年遴选出的十大语文差错是: 一、世博报道中经常写错的成语是:美轮美奂。媒体描写世博园区各国展馆“美轮美奂”时,常常错写成“美仑美奂”或“美伦美奂”。这一成语形容的是建筑物的高大美观,其中的“轮”含义为“高大”,写成“仑”或“伦...
2011年1月4日
作文中常用句套: 开头: When it comes to ..., some think ... There is a public debate today that ... A is a common way of ..., but is it a wise one? Recently the problem has 桐乡翻译been brought into focus. 提出观点: Now there is a growing awareness that... It is time ...