桐乡翻译日记

桐乡翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 翻译商标时参考使用的技巧 Soon thereafter mom sent out her letters of thanks. »

a用在抽象名词前

 13It is a bOther to me。这对我来说是件麻烦事。

 

  She is an honour to her school,她是个为母校增光的人。

 

  a用在抽象名词前,使抽象名词变为普通名词。

 

  14a new moon一轮新月(c.f. the moon月亮)

 

  a world like ours像我们这样的世界(c.f the world世界)

 

  原本the的名词改用a后,表示某种状态。

 

  15a red and black skirt一条红黑相间的裙子(一条)

 

  a red and a black skirt一条红裙和一条黑裙(二条)

 

  两个词同指一物或一人时只用一个a,指两件物品或两个人时,两个词分别用a

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 桐乡翻译公司

Copyright txfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.